Iné

Najstaršie bary v Amerike: Prezentácia v New Yorku

Najstaršie bary v Amerike: Prezentácia v New Yorku

The Ear Inn

The Ear Inn

Miesto: 326 Spring Street, New York, NY

Založená: 1817

Bridge Cafe

Bridge Cafe

Poloha: 279 Water St, New York, NY

Založená: 1847

Pete's Tavern

Pete's Tavern

Poloha: 129 East 18th Street, New York, NY

Založená: 1864

Ulrichova krčma

Yelp/Robert S.

P. J. Clarka

P. J. Clarka

Poloha: 915 Third Avenue, New York, NY

Založená: 1884

P. J. Hanleyho

Yelp/April Mench

Krčma bieleho koňa

Krčma bieleho koňa

Miesto: 567 Hudson Street, New York, NY

Založená: 1880

Staromestský bar

Staromestský bar

Poloha: 45 East 18th Street, New York, NY

Založená: 1892

Česká sála

Arthur Bovino

Česká sála

Miesto: 29-19 24th Avenue, Astoria, NY

Založená: 1910


McSorley's Old Ale House

Ako barman, manažér a majiteľ pomohol salónu East Village prežiť biedu v okolí a zmeniť svoje spôsoby tým, že priznal ženy a zakázal fajčenie.

Matty Maher a zariadenie, do ktorého vstúpil v roku 1964 ako barman. Nakoniec sa stal jeho manažérom a potom majiteľom. Kredit …Ari Mintz/Newsday RM, prostredníctvom Getty Images

Od Sama Robertsa
13. januára 2020

Matty Maher, patriarcha iba tretej rodiny, ktorý od otvorenia v East Village na Manhattane v polovici 19. storočia spravoval úctyhodný potápačský bar McSorley’s Old Ale House, zomrel v sobotu v Queense. Mal 80.

Príčinou bola rakovina pľúc, uviedla jeho dcéra Teresa de la Haba.

Pán Maher, ktorý mohol vystopovať svoju kariéru v spoločnosti McSorley’s, sa v Írsku začal trochu líšiť od dúhy, začal tým, že v roku 1964 ako írsky prisťahovalec sklonil bar v salóne.

Vyštudoval manažéra, pretože pivnica obklopená pohromou v okolí Boweryho, ktorá sa potácala na pokraji bankrotu, prežila stratu prípadu diskriminácie na základe pohlavia v roku 1970, ktorý prinútil McSorleyho vymazať posledné dve slová trvanlivého sloganu sľubujúceho „Good Ale“ „Surová cibuľa a žiadne dámy“ a vydržal vyhlášku ministerstva zdravotníctva, ktorá síce zakazuje fajčenie, ale má podľa pána Mahera nezamýšľaný následok - povzbudiť zákazníkov, aby viac pili.

Bar bol zvečnený na začiatku 20. storočia obrazmi Johna Sloana z Ashcan School (jeden, zobrazený na zbrojárskej výstave 1913, údajne mal cenu 500 dolárov a nepredával sa) a profil Josepha Mitchella z roku 1940 v časopise The New Yorker s názvom „The Old House at Home“, názov baru, keď ho okolo roku 1854 otvoril John McSorley.

Mitchell rozlišoval McSorleyho ako „tmavé a ponuré“, nenáročné a „úplne demokratické“ miesto, kde slad a mokrý chmeľ prispievali k „hustému zatuchnutému zápachu, ktorý pôsobí ako balzam na trhavé nervy“.

Pán Maher bol perfektne obsadený ako mýtnik.

„Bol to päťpalcový zapaľovací sviečky,“ napísal autor a novinár Rafe Bartholomew v spomienkach „Dva a dva: McSorleyho, Môj otec a ja“ (2017), „s írskym darom gab, brušný smiech, ktorý by mohol naplniť prednú miestnosť a výbušnú náladu, keď to potreboval. “

Keď amatérsky historik spochybnil povesť McSorleyho ako najstaršej írskej krčmy v New Yorku, pán Maher poveril pravidelného zákazníka Billa Wandera, aby obrátil stôl a dokázal dátum narodenia baru, čo aj urobil.

V roku 1936 rodina McSorleyovcov predala bar Danielovi O'Connellovi, mecenášovi a policajtovi, ktorý ho prenechal svojej dcére Dorothy Kirwin. V roku 1964, počas dovolenky v blízkosti írskeho Kilkenny, manžel pani Kirwinovej, Harry, uviazol s defektom na pneumatike, kedy by mal prísť ponúknuť pomoc okrem 25-ročného Mattyho Mahera.

Harry Kirwin sľúbil Mattymu prácu v McSorley's, ak sa niekedy presťahuje do New Yorku. Prijal ponuku, vydal sa do Ameriky a nakoniec v roku 1977 kúpil bar a budovu, v ktorej sa nachádza, na East Seventh Street 15 neďaleko Cooper Square od syna Kirwins.

Pán Maher, centrum, si v roku 2004 počas oslavy 150. výročia McSorleyho povedal slovo s newyorským policajným komisárom Raymondom W. Kellym a starostom Michaelom R. Bloombergom. Kredit …Kristen Artz/kancelária starostu, prostredníctvom Associated Press

Matthew Dennis Maher sa narodil 8. novembra 1939 v Kilkenny Patrickovi a Ellen (Fogarty) Maherovým. Jeho otec bol roľník, matka kuchárka.

Keď v 14 rokoch opustil školu, pracoval u farmára, riadil dodávku pre miestnu mäsovú spoločnosť a odchytával líšky a poskytoval ich bohatým majiteľom pôdy na poľovačky.

Oženil sa s Teresou Mary Bradyovou z grófstva Meath v Írsku. Ona a pani de la Haba ho prežijú spolu s ďalšími štyrmi dcérami Ann Marie Pullmanovou, Kathy Isaakidisovou, Adrienne Noyesovou a Maeve McNamarovou a 12 vnúčatami. Pán Maher, ktorý zomrel v nemocnici Flushing, žil v časti Malba v severných kráľovnách.

Aj keď pred rokmi odišiel do dôchodku, pán Maher, rovnako ako samotný McSorley, bol typom peny a skutočnosťou o bare a jeho pamätných predmetoch, ktoré zahŕňajú podlahu posypanú pilinami, dvojicu únikov odolných pút Harryho Houdiniho, hľadaný plagát pre „Vrah“ John Wilkes Booth a podivné nahromadenie trojuholníkových kostí, ktoré visí z plynovej žiarovky nad barom.

Pán Maher vysvetlil, že tradícia morčacej furcula z prvej svetovej vojny, keď odchádzali cestári, keď skončili s posledným plným jedlom, zavesí kosti nad bar a praje veľa šťastia, aby sa bezpečne vrátili.

Ako barman, manažér a majiteľ bol filozofický a často pripomínal rodine a priateľom: „V živote nie je to, čím sa staneš, ale čo prekonáš.“

V roku 1970, potom, čo starosta John V. Lindsay podpísal legislatívu zakazujúcu diskrimináciu na verejných miestach kvôli pohlaviu, došlo v McSorley's k hádkam medzi dlhoročnými zákazníkmi a nováčikmi.

"Obávam sa, že to takto bude trvať niekoľko dní," povedal Maher pre New York Times. "Sú trochu rozrušení, vidíte."

Trvalo to trochu dlhšie, v skutočnosti do roku 1986, kým McSorley's pridal ženskú toaletu. Napriek tomu, povedal pán Maher, bar nejako prežil.

"To bol koniec jednej éry," povedal, "ale to nezmenilo McSorleyho." Podľa jeho slov zverejnenie žaloby bolo pre podnikanie prospešné.

"Keď som pre neho pred 26 rokmi začala pracovať na plný úväzok, bola som McSorleyovou prvou barmankou a trochu nervózna, keď som vchádzala dnu-premýšľala som, čo povedia alebo si myslia starodávni," povedala jeho dcéra Teresa. (Jej manžel Gregory je tam tiež výtvarník a barman.) „Ale môj otec povedal tieto slová, aby utlmil moje obavy:„ Tereza, povedz im, že sa zaujímaš o záležitosti svojho otca. ‘A tak som. A zostaň. "


McSorley's Old Ale House

Ako barman, manažér a majiteľ pomohol salónu East Village prežiť biedu v okolí a zmeniť svoje spôsoby tým, že priznal ženy a zakázal fajčenie.

Matty Maher a zariadenie, do ktorého vstúpil v roku 1964 ako barman. Nakoniec sa stal jeho manažérom a potom majiteľom. Kredit …Ari Mintz/Newsday RM, prostredníctvom Getty Images

Od Sama Robertsa
13. januára 2020

Matty Maher, patriarcha iba tretej rodiny, ktorý od otvorenia v East Village na Manhattane v polovici 19. storočia spravoval úctyhodný potápačský bar McSorley’s Old Ale House, zomrel v sobotu v Queense. Mal 80.

Príčinou bola rakovina pľúc, uviedla jeho dcéra Teresa de la Haba.

Pán Maher, ktorý mohol vystopovať svoju kariéru v spoločnosti McSorley’s, sa v Írsku začal trochu líšiť od dúhy, začal tým, že v roku 1964 ako írsky prisťahovalec sklonil bar v salóne.

Vyštudoval manažéra, pretože pivnica obklopená pohromou v okolí Boweryho, ktorá sa potácala na pokraji bankrotu, prežila stratu prípadu diskriminácie na základe pohlavia v roku 1970, ktorý prinútil McSorleyho vymazať posledné dve slová trvanlivého sloganu sľubujúceho „Good Ale“ „Surová cibuľa a žiadne dámy“ a vydržal vyhlášku ministerstva zdravotníctva, ktorá síce zakazuje fajčenie, ale má podľa pána Mahera nezamýšľaný následok - povzbudiť zákazníkov, aby viac pili.

Bar bol zvečnený na začiatku 20. storočia obrazmi Johna Sloana z Ashcan School (jeden, zobrazený na zbrojárskej výstave 1913, údajne mal cenu 500 dolárov a nepredával sa) a profil Josepha Mitchella z roku 1940 v časopise The New Yorker s názvom „The Old House at Home“, názov baru, keď ho okolo roku 1854 otvoril John McSorley.

Mitchell rozlišoval McSorleyho ako „tmavé a ponuré“, nenáročné a „úplne demokratické“ miesto, kde slad a mokrý chmeľ prispievali k „hustému zatuchnutému zápachu, ktorý pôsobí ako balzam na trhavé nervy“.

Pán Maher bol perfektne obsadený ako mýtnik.

„Bol to päťpalcový zapaľovací sviečky,“ napísal autor a novinár Rafe Bartholomew v spomienkach „Dva a dva: McSorleyho, Môj otec a ja“ (2017), „s írskym darom gab, brušný smiech, ktorý by mohol naplniť prednú miestnosť a výbušnú náladu, keď to potreboval. “

Keď amatérsky historik spochybnil povesť McSorleyho ako najstaršej írskej krčmy v New Yorku, pán Maher poveril pravidelného zákazníka Billa Wandera, aby obrátil stôl a dokázal dátum narodenia baru, čo aj urobil.

V roku 1936 rodina McSorleyovcov predala bar Danielovi O'Connellovi, mecenášovi a policajtovi, ktorý ho prenechal svojej dcére Dorothy Kirwin. V roku 1964, počas dovolenky v blízkosti írskeho Kilkenny, manžel pani Kirwinovej, Harry, uviazol s defektom na pneumatike, kedy by mal prísť ponúknuť pomoc okrem 25-ročného Mattyho Mahera.

Harry Kirwin sľúbil Mattymu prácu v McSorley's, ak sa niekedy presťahuje do New Yorku. Prijal ponuku, vydal sa do Ameriky a nakoniec v roku 1977 kúpil bar a budovu, v ktorej sa nachádza, na East Seventh Street 15 neďaleko Cooper Square od syna Kirwins.

Pán Maher, centrum, si v roku 2004 počas oslavy 150. výročia McSorleyho povedal slovo s newyorským policajným komisárom Raymondom W. Kellym a starostom Michaelom R. Bloombergom. Kredit …Kristen Artz/kancelária starostu, prostredníctvom Associated Press

Matthew Dennis Maher sa narodil 8. novembra 1939 v Kilkenny Patrickovi a Ellen (Fogarty) Maherovým. Jeho otec bol roľník, matka kuchárka.

Keď v 14 rokoch opustil školu, pracoval u farmára, riadil dodávku pre miestnu mäsovú spoločnosť a odchytával líšky a poskytoval ich bohatým majiteľom pôdy na poľovačky.

Oženil sa s Teresou Mary Bradyovou z grófstva Meath v Írsku. Ona a pani de la Haba ho prežijú spolu s ďalšími štyrmi dcérami Ann Marie Pullmanovou, Kathy Isaakidisovou, Adrienne Noyesovou a Maeve McNamarovou a 12 vnúčatami. Pán Maher, ktorý zomrel v nemocnici Flushing, žil v časti Malba v severných kráľovnách.

Aj keď pred rokmi odišiel do dôchodku, pán Maher, rovnako ako samotný McSorley, bol typom peny a skutočnosťou o bare a jeho pamätných predmetoch, ktoré zahŕňajú podlahu posypanú pilinami, dvojicu únikov odolných pút Harryho Houdiniho, hľadaný plagát pre „Vrah“ John Wilkes Booth a podivné nahromadenie trojuholníkových kostí, ktoré visí z plynovej žiarovky nad barom.

Pán Maher vysvetlil, že tradícia morčacej furcula z prvej svetovej vojny, keď odchádzali cestári, keď skončili s posledným plným jedlom, zavesí kosti nad bar a praje veľa šťastia, aby sa bezpečne vrátili.

Ako barman, manažér a majiteľ bol filozofický a často pripomínal rodine a priateľom: „V živote nie je to, čím sa staneš, ale čo prekonáš.“

V roku 1970, potom, čo starosta John V. Lindsay podpísal legislatívu zakazujúcu diskrimináciu na verejných miestach kvôli pohlaviu, došlo v McSorley's k hádkam medzi dlhoročnými zákazníkmi a nováčikmi.

"Obávam sa, že to takto bude trvať niekoľko dní," povedal Maher pre New York Times. "Sú trochu rozrušení, vidíte."

Trvalo to trochu dlhšie, v skutočnosti do roku 1986, kým McSorley's pridal ženskú toaletu. Napriek tomu, povedal pán Maher, bar nejako prežil.

"To bol koniec jednej éry," povedal, "ale to nezmenilo McSorleyho." Podľa jeho slov zverejnenie žaloby bolo pre podnikanie prospešné.

"Keď som pre neho pred 26 rokmi začala pracovať na plný úväzok, bola som McSorleyovou prvou barmankou a trochu nervózna, keď som vchádzala dnu-premýšľala som, čo povedia alebo si myslia starodávni," povedala jeho dcéra Teresa. (Jej manžel Gregory je tam tiež výtvarník a barman.) „Ale môj otec povedal tieto slová, aby utlmil moje obavy:„ Tereza, povedz im, že sa zaujímaš o záležitosti svojho otca. ‘A tak som. A zostaň. "


McSorley's Old Ale House

Ako barman, manažér a majiteľ pomohol salónu East Village prežiť biedu v okolí a zmeniť svoje spôsoby tým, že priznal ženy a zakázal fajčenie.

Matty Maher a zariadenie, do ktorého vstúpil v roku 1964 ako barman. Nakoniec sa stal jeho manažérom a potom majiteľom. Kredit …Ari Mintz/Newsday RM, prostredníctvom Getty Images

Od Sama Robertsa
13. januára 2020

Matty Maher, patriarcha iba tretej rodiny, ktorá od otvorenia v East Village na Manhattane v polovici 19. storočia spravovala úctyhodný potápačský bar McSorley’s Old Ale House, zomrel v sobotu v Queense. Mal 80.

Príčinou bola rakovina pľúc, uviedla jeho dcéra Teresa de la Haba.

Pán Maher, ktorý mohol vystopovať svoju kariéru v spoločnosti McSorley’s, sa v Írsku začal trochu líšiť od dúhy, začal tým, že v roku 1964 ako írsky prisťahovalec sklonil bar v salóne.

Vyštudoval manažéra, pretože pivnica obklopená pohromou v okolí Boweryho, ktorá sa potácala na pokraji bankrotu, prežila stratu prípadu diskriminácie na základe pohlavia v roku 1970, ktorý prinútil McSorleyho vymazať posledné dve slová trvanlivého sloganu sľubujúceho „Good Ale“ „Surová cibuľa a žiadne dámy“ a vydržal vyhlášku ministerstva zdravotníctva, ktorá síce zakazuje fajčenie, ale má podľa pána Mahera nezamýšľaný následok - povzbudiť zákazníkov, aby viac pili.

Bar bol zvečnený na začiatku 20. storočia obrazmi Johna Sloana z Ashcan School (jeden, zobrazený na zbrojárskej výstave 1913, údajne mal cenu 500 dolárov a nepredával sa) a profil Josepha Mitchella z roku 1940 v časopise The New Yorker s názvom „The Old House at Home“, názov baru, keď ho okolo roku 1854 otvoril John McSorley.

Mitchell rozlišoval McSorleyho ako „tmavé a ponuré“, nenáročné a „úplne demokratické“ miesto, kde slad a mokrý chmeľ prispievali k „hustému zatuchnutému zápachu, ktorý pôsobí ako balzam na trhavé nervy“.

Pán Maher bol perfektne obsadený ako mýtnik.

"Bol to päť stopový osem sviečok," napísal autor a novinár Rafe Bartholomew v spomienkach „Dva a dva: McSorleyho, Môj otec a ja“ (2017), „s írskym darom gab, brušný smiech, ktorý by mohol naplniť prednú miestnosť a výbušnú náladu, keď to potreboval. “

Keď amatérsky historik spochybnil povesť McSorleyho ako najstaršej írskej krčmy v New Yorku, pán Maher poveril pravidelného zákazníka Billa Wandera, aby obrátil stôl a dokázal dátum narodenia baru, čo aj urobil.

V roku 1936 rodina McSorleyovcov predala bar Danielovi O'Connellovi, mecenášovi a policajtovi, ktorý ho prenechal svojej dcére Dorothy Kirwin. V roku 1964, počas dovolenky v blízkosti írskeho Kilkenny, manžel pani Kirwinovej, Harry, uviazol s defektom na pneumatike, kedy by mal prísť ponúknuť pomoc okrem 25-ročného Mattyho Mahera.

Harry Kirwin sľúbil Mattymu prácu v McSorley's, ak sa niekedy presťahuje do New Yorku. Prijal ponuku, vydal sa do Ameriky a nakoniec v roku 1977 kúpil bar a budovu, v ktorej sa nachádza, na East Seventh Street 15 neďaleko Cooper Square od syna Kirwins.

Pán Maher, centrum, si v roku 2004 počas oslavy 150. výročia McSorleyho povedal slovo s newyorským policajným komisárom Raymondom W. Kellym a starostom Michaelom R. Bloombergom. Kredit …Kristen Artz/kancelária starostu, prostredníctvom Associated Press

Matthew Dennis Maher sa narodil 8. novembra 1939 v Kilkenny Patrickovi a Ellen (Fogarty) Maherovým. Jeho otec bol roľník, matka kuchárka.

Keď v 14 rokoch opustil školu, pracoval u farmára, riadil dodávku pre miestnu mäsovú spoločnosť a odchytával líšky a poskytoval ich bohatým majiteľom pôdy na poľovačky.

Oženil sa s Teresou Mary Bradyovou z grófstva Meath v Írsku. Ona a pani de la Haba ho prežijú spolu s ďalšími štyrmi dcérami Ann Marie Pullmanovou, Kathy Isaakidisovou, Adrienne Noyesovou a Maeve McNamarovou a 12 vnúčatami. Pán Maher, ktorý zomrel v nemocnici Flushing, žil v časti Malba v severných kráľovnách.

Aj keď pred rokmi odišiel do dôchodku, pán Maher, rovnako ako samotný McSorley, bol typom peny a skutočnosťou o bare a jeho pamätných predmetoch, ktoré zahŕňajú podlahu posypanú pilinami, dvojicu únikov odolných pút Harryho Houdiniho, hľadaný plagát pre „Vrah“ John Wilkes Booth a podivné nahromadenie trojuholníkových kostí, ktoré visí z plynovej žiarovky nad barom.

Pán Maher vysvetlil, že tradícia morčacej furcula z prvej svetovej vojny, keď odchádzali cestári, keď skončili s posledným plným jedlom, zavesí kosti nad bar a praje veľa šťastia, aby sa bezpečne vrátili.

Ako barman, manažér a majiteľ bol filozofický a často pripomínal rodine a priateľom: „V živote nie je to, čím sa staneš, ale čo prekonáš.“

V roku 1970, potom, čo starosta John V. Lindsay podpísal legislatívu zakazujúcu diskrimináciu na verejných miestach kvôli pohlaviu, došlo v McSorley's k hádkam medzi dlhoročnými zákazníkmi a nováčikmi.

"Obávam sa, že to takto bude trvať niekoľko dní," povedal Maher pre New York Times. "Sú trochu rozrušení, vidíte."

Trvalo to trochu dlhšie, v skutočnosti do roku 1986, kým McSorley's pridal ženskú toaletu. Napriek tomu, povedal pán Maher, bar nejako prežil.

"To bol koniec jednej éry," povedal, "ale to nezmenilo McSorleyho." Podľa jeho slov zverejnenie žaloby bolo pre podnikanie prospešné.

"Keď som pre neho pred 26 rokmi začala pracovať na plný úväzok, bola som McSorleyovou prvou barmankou a trochu nervózna, keď som vchádzala dnu-čudovala som sa, čo by starí ľudia povedali alebo si mysleli," povedala jeho dcéra Teresa. (Jej manžel Gregory je tam tiež výtvarník a barman.) „Ale môj otec povedal tieto slová, aby utlmil moje obavy:„ Tereza, povedz im, že sa zaujímaš o záležitosti svojho otca. ‘A tak som. A zostaň. "


McSorley's Old Ale House

Ako barman, manažér a majiteľ pomohol salónu East Village prežiť biedu v okolí a zmeniť svoje spôsoby tým, že priznal ženy a zakázal fajčenie.

Matty Maher a zariadenie, do ktorého vstúpil v roku 1964 ako barman. Nakoniec sa stal jeho manažérom a potom majiteľom. Kredit …Ari Mintz/Newsday RM, prostredníctvom Getty Images

Od Sama Robertsa
13. januára 2020

Matty Maher, patriarcha iba tretej rodiny, ktorá od otvorenia v East Village na Manhattane v polovici 19. storočia spravovala úctyhodný potápačský bar McSorley’s Old Ale House, zomrel v sobotu v Queense. Mal 80.

Príčinou bola rakovina pľúc, uviedla jeho dcéra Teresa de la Haba.

Pán Maher, ktorý mohol vystopovať svoju kariéru v spoločnosti McSorley’s, sa v Írsku začal trochu líšiť od dúhy, začal tým, že v roku 1964 ako írsky prisťahovalec sklonil bar v salóne.

Vyštudoval manažéra, pretože pivnica obklopená pohromou v okolí Boweryho, ktorá sa potácala na pokraji bankrotu, prežila stratu prípadu diskriminácie na základe pohlavia v roku 1970, ktorý prinútil McSorleyho vymazať posledné dve slová trvanlivého sloganu sľubujúceho „Good Ale“ „Surová cibuľa a žiadne dámy“ a vydržal vyhlášku ministerstva zdravotníctva, ktorá síce zakazuje fajčenie, ale má podľa pána Mahera nezamýšľaný následok - povzbudiť zákazníkov, aby viac pili.

Bar bol zvečnený na začiatku 20. storočia obrazmi Johna Sloana z Ashcan School (jeden, zobrazený na zbrojárskej výstave 1913, údajne mal cenu 500 dolárov a nepredával sa) a profil Josepha Mitchella z roku 1940 v časopise The New Yorker s názvom „The Old House at Home“, názov baru, keď ho okolo roku 1854 otvoril John McSorley.

Mitchell rozlišoval McSorleyho ako „tmavé a ponuré“, nenáročné a „úplne demokratické“ miesto, kde slad a mokrý chmeľ prispievali k „hustému zatuchnutému zápachu, ktorý pôsobí ako balzam na trhavé nervy“.

Pán Maher bol perfektne obsadený ako mýtnik.

„Bol to päťpalcový zapaľovací sviečky,“ napísal autor a novinár Rafe Bartholomew v spomienkach „Dva a dva: McSorleyho, Môj otec a ja“ (2017), „s írskym darom gab, brušný smiech, ktorý by mohol naplniť prednú miestnosť a výbušnú náladu, keď to potreboval. “

Keď amatérsky historik napadol McSorleyho povesť najstaršej írskej krčmy v New Yorku, pán Maher poveril pravidelného zákazníka Billa Wandera, aby obrátil stôl a dokázal dátum narodenia baru, čo aj urobil.

V roku 1936 rodina McSorleyovcov predala bar Danielovi O'Connellovi, mecenášovi a policajtovi, ktorý ho prenechal svojej dcére Dorothy Kirwin. V roku 1964, počas dovolenky v blízkosti írskeho Kilkenny, manžel pani Kirwinovej, Harry, uviazol s defektom na pneumatike, kedy by mal prísť ponúknuť pomoc okrem 25-ročného Mattyho Mahera.

Harry Kirwin sľúbil Mattymu prácu v McSorley's, ak sa niekedy presťahuje do New Yorku. Prijal ponuku, vydal sa do Ameriky a nakoniec v roku 1977 kúpil bar a budovu, v ktorej sa nachádza, na East Seventh Street 15 neďaleko Cooper Square od syna Kirwins.

Pán Maher, centrum, si v roku 2004 počas oslavy 150. výročia McSorleyho povedal slovo s newyorským policajným komisárom Raymondom W. Kellym a starostom Michaelom R. Bloombergom. Kredit …Kristen Artz/kancelária starostu, prostredníctvom Associated Press

Matthew Dennis Maher sa narodil 8. novembra 1939 v Kilkenny Patrickovi a Ellen (Fogarty) Maherovým. Jeho otec bol roľník, matka kuchárka.

Keď v 14 rokoch opustil školu, pracoval u farmára, viedol dodávku pre miestnu mäsovú spoločnosť a odchytával líšky a poskytoval ich bohatým majiteľom pôdy na poľovačky.

Oženil sa s Teresou Mary Bradyovou z grófstva Meath v Írsku. Ona a pani de la Haba ho prežijú spolu s ďalšími štyrmi dcérami Ann Marie Pullmanovou, Kathy Isaakidisovou, Adrienne Noyesovou a Maeve McNamarovou a 12 vnúčatami. Pán Maher, ktorý zomrel v nemocnici Flushing, žil v časti Malba v severných kráľovnách.

Aj keď pred rokmi odišiel do dôchodku, pán Maher, rovnako ako samotný McSorley, bol typom peny a skutočnosťou o bare a jeho pamätných predmetoch, ktoré zahŕňajú podlahu posypanú pilinami, dvojicu únikov odolných pút Harryho Houdiniho, hľadaný plagát pre „Vrah“ John Wilkes Booth a podivné nahromadenie trojuholníkových kostí, ktoré visí z plynovej žiarovky nad barom.

Pán Maher vysvetlil, že tradícia morčacej furcula z prvej svetovej vojny, keď odchádzali cestári, keď skončili s posledným plným jedlom, zavesí kosti nad bar a praje veľa šťastia, aby sa bezpečne vrátili.

Ako barman, manažér a majiteľ bol filozofický a často pripomínal rodine a priateľom: „V živote nie je to, čím sa staneš, ale čo prekonáš.“

V roku 1970, potom, čo starosta John V. Lindsay podpísal legislatívu zakazujúcu diskrimináciu na verejných miestach kvôli pohlaviu, došlo v McSorley's k hádkam medzi dlhoročnými zákazníkmi a nováčikmi.

"Obávam sa, že to takto bude trvať niekoľko dní," povedal Maher pre New York Times. "Sú trochu rozrušení, vidíte."

Trvalo to trochu dlhšie, do roku 1986, v skutočnosti, kým McSorley's pridal ženskú toaletu. Napriek tomu, povedal pán Maher, bar nejako prežil.

"To bol koniec éry," povedal, "ale to nezmenilo McSorleyho." Podľa jeho slov zverejnenie žaloby bolo pre podnikanie prospešné.

"Keď som pre neho pred 26 rokmi začala pracovať na plný úväzok, bola som McSorleyovou prvou barmankou a trochu nervózna, keď som vchádzala dnu-čudovala som sa, čo by starí ľudia povedali alebo si mysleli," povedala jeho dcéra Teresa. (Jej manžel Gregory je tam tiež výtvarník a barman.) „Ale môj otec povedal tieto slová, aby utlmil moje obavy:„ Tereza, povedz im, že sa zaujímaš o záležitosti svojho otca. ‘A tak som. A zostaň. "


McSorley's Old Ale House

Ako barman, manažér a majiteľ pomohol salónu East Village prežiť biedu v okolí a zmeniť svoje spôsoby tým, že priznal ženy a zakázal fajčenie.

Matty Maher a zariadenie, do ktorého vstúpil v roku 1964 ako barman. Nakoniec sa stal jeho manažérom a potom majiteľom. Kredit …Ari Mintz/Newsday RM, prostredníctvom Getty Images

Od Sama Robertsa
13. januára 2020

Matty Maher, patriarcha iba tretej rodiny, ktorá od otvorenia v East Village na Manhattane v polovici 19. storočia spravovala úctyhodný potápačský bar McSorley’s Old Ale House, zomrel v sobotu v Queense. Mal 80.

Príčinou bola rakovina pľúc, uviedla jeho dcéra Teresa de la Haba.

Pán Maher, ktorý mohol vystopovať svoju kariéru v spoločnosti McSorley’s, sa v Írsku začal trochu líšiť od dúhy, začal tým, že v roku 1964 ako írsky prisťahovalec sklonil bar v salóne.

Vyštudoval manažéra, pretože pivnica obklopená pohromou v okolí Boweryho, ktorá sa potácala na pokraji bankrotu, prežila stratu prípadu diskriminácie na základe pohlavia v roku 1970, ktorý prinútil McSorleyho vymazať posledné dve slová trvanlivého sloganu sľubujúceho „Good Ale“ „Surová cibuľa a žiadne dámy“ a vydržal vyhlášku ministerstva zdravotníctva, ktorá síce zakazuje fajčenie, ale má podľa pána Mahera nezamýšľaný následok - povzbudiť zákazníkov, aby viac pili.

Bar bol zvečnený na začiatku 20. storočia obrazmi Johna Sloana z Ashcan School (jeden, zobrazený na zbrojárskej výstave 1913, údajne mal cenu 500 dolárov a nepredával sa) a profil Josepha Mitchella z roku 1940 v časopise The New Yorker s názvom „The Old House at Home“, názov baru, keď ho okolo roku 1854 otvoril John McSorley.

Mitchell rozlišoval McSorleyho ako „tmavé a ponuré“, nenáročné a „úplne demokratické“ miesto, kde slad a mokrý chmeľ prispievali k „hustému zatuchnutému zápachu, ktorý pôsobí ako balzam na trhavé nervy“.

Pán Maher bol perfektne obsadený ako mýtnik.

„Bol to päťpalcový zapaľovací sviečky,“ napísal autor a novinár Rafe Bartholomew v spomienkach „Dva a dva: McSorleyho, Môj otec a ja“ (2017), „s írskym darom gab, brušný smiech, ktorý by mohol naplniť prednú miestnosť a výbušnú náladu, keď to potreboval. “

Keď amatérsky historik napadol McSorleyho povesť najstaršej írskej krčmy v New Yorku, pán Maher poveril pravidelného zákazníka Billa Wandera, aby obrátil stôl a dokázal dátum narodenia baru, čo aj urobil.

V roku 1936 rodina McSorleyovcov predala bar Danielovi O'Connellovi, mecenášovi a policajtovi, ktorý ho prenechal svojej dcére Dorothy Kirwin. V roku 1964, počas dovolenky v blízkosti írskeho Kilkenny, manžel pani Kirwinovej, Harry, uviazol s defektom na pneumatike, kedy by mal prísť ponúknuť pomoc okrem 25-ročného Mattyho Mahera.

Harry Kirwin sľúbil Mattymu prácu v McSorley's, ak sa niekedy presťahuje do New Yorku. Prijal ponuku, vydal sa do Ameriky a nakoniec v roku 1977 kúpil bar a budovu, v ktorej sa nachádza, na East Seventh Street 15 neďaleko Cooper Square od syna Kirwins.

Pán Maher, centrum, si v roku 2004 počas oslavy 150. výročia McSorleyho povedal slovo s newyorským policajným komisárom Raymondom W. Kellym a starostom Michaelom R. Bloombergom. Kredit …Kristen Artz/kancelária starostu, prostredníctvom Associated Press

Matthew Dennis Maher sa narodil 8. novembra 1939 v Kilkenny Patrickovi a Ellen (Fogarty) Maherovým. Jeho otec bol roľník, matka kuchárka.

Keď v 14 rokoch opustil školu, pracoval u farmára, riadil dodávku pre miestnu mäsovú spoločnosť a odchytával líšky a poskytoval ich bohatým majiteľom pôdy na poľovačky.

Oženil sa s Teresou Mary Bradyovou z grófstva Meath v Írsku. Ona a pani de la Haba ho prežijú spolu s ďalšími štyrmi dcérami Ann Marie Pullmanovou, Kathy Isaakidisovou, Adrienne Noyesovou a Maeve McNamarovou a 12 vnúčatami. Pán Maher, ktorý zomrel v nemocnici Flushing, žil v časti Malba v severných kráľovnách.

Aj keď pred rokmi odišiel do dôchodku, pán Maher, rovnako ako samotný McSorley, bol typom peny a skutočnosťou o bare a jeho pamätných predmetoch, ktoré zahŕňajú podlahu posypanú pilinami, dvojicu únikov odolných pút Harryho Houdiniho, hľadaný plagát pre „Vrah“ John Wilkes Booth a podivné nahromadenie trojuholníkových kostí, ktoré visí z plynovej žiarovky nad barom.

Pán Maher vysvetlil, že tradícia morčacej furcula z prvej svetovej vojny, keď odchádzali cestári, keď skončili s posledným plným jedlom, zavesí kosti nad bar a praje veľa šťastia, aby sa bezpečne vrátili.

Ako barman, manažér a majiteľ bol filozofický a často pripomínal rodine a priateľom: „V živote nie je to, čím sa staneš, ale čo prekonáš.“

V roku 1970, potom, čo starosta John V. Lindsay podpísal legislatívu zakazujúcu diskrimináciu na verejných miestach kvôli pohlaviu, došlo v McSorley's k hádkam medzi dlhoročnými zákazníkmi a nováčikmi.

"Obávam sa, že to takto bude trvať niekoľko dní," povedal Maher pre New York Times. "Sú trochu rozrušení, vidíte."

Trvalo to trochu dlhšie, v skutočnosti do roku 1986, kým McSorley's pridal ženskú toaletu. Napriek tomu, povedal pán Maher, bar nejako prežil.

"To bol koniec jednej éry," povedal, "ale to nezmenilo McSorleyho." Podľa jeho slov zverejnenie žaloby bolo pre podnikanie prospešné.

"Keď som pre neho pred 26 rokmi začala pracovať na plný úväzok, bola som McSorleyovou prvou barmankou a trochu nervózna, keď som vchádzala dnu-čudovala som sa, čo by starí ľudia povedali alebo si mysleli," povedala jeho dcéra Teresa. (Jej manžel Gregory je tam tiež výtvarník a barman.) „Ale môj otec povedal tieto slová, aby utlmil moje obavy:„ Tereza, povedz im, že sa zaujímaš o záležitosti svojho otca. ‘A tak som. A zostaň. "


McSorley's Old Ale House

Ako barman, manažér a majiteľ pomohol salónu East Village prežiť biedu v okolí a zmeniť svoje spôsoby tým, že priznal ženy a zakázal fajčenie.

Matty Maher a zariadenie, do ktorého vstúpil v roku 1964 ako barman. Nakoniec sa stal jeho manažérom a potom majiteľom. Kredit …Ari Mintz/Newsday RM, prostredníctvom Getty Images

Od Sama Robertsa
13. januára 2020

Matty Maher, patriarcha iba tretej rodiny, ktorá od svojho otvorenia v East Village na Manhattane v polovici 19. storočia spravovala úctyhodný potápačský bar McSorley’s Old Ale House, zomrel v sobotu v Queense. Mal 80.

Príčinou bola rakovina pľúc, uviedla jeho dcéra Teresa de la Haba.

Pán Maher, ktorý mohol vystopovať svoju kariéru v McSorley’s do trochu konca dúhy v Írsku, začal ohýbaním baru v salóne v roku 1964 ako írsky prisťahovalec.

Vyštudoval manažéra, pretože pivnica obklopená pohromou v okolí Boweryho, ktorá sa potácala na pokraji bankrotu, prežila stratu prípadu diskriminácie na základe pohlavia v roku 1970, ktorý prinútil McSorleyho vymazať posledné dve slová svojho trvanlivého hesla sľubujúceho „Good Ale“ „Surová cibuľa a žiadne dámy“ a vydržal vyhlášku ministerstva zdravotníctva, ktorá síce zakazuje fajčenie, ale má podľa pána Mahera nezamýšľaný dôsledok - povzbudiť zákazníkov, aby viac pili.

Bar bol zvečnený na začiatku 20. storočia obrazmi Johna Sloana z Ashcan School (jeden, zobrazený na zbrojárskej výstave 1913, údajne mal cenu 500 dolárov a nepredával sa) a profil Josepha Mitchella z roku 1940 v časopise The New Yorker titled “The Old House at Home,” the bar's name when it was opened by John McSorley about 1854.

Mitchell had distinguished McSorley’s as a “dark and gloomy,” unpretentious and “utterly democratic” place where malt and wet hops contributed to “a thick musty smell that acts as a balm to jerky nerves.”

Mr. Maher was perfectly cast as the publican.

“He was a five-foot-eight spark plug,” the author and journalist Rafe Bartholomew wrote in a memoir, “Two and Two: McSorley’s, My Dad, and Me” (2017), “with the Irish gift of gab, a belly laugh that could fill the front room and an explosive temper when he needed it.”

When an amateur historian challenged McSorley’s reputation as New York’s oldest Irish pub, Mr. Maher commissioned a regular customer, Bill Wander, to turn the tables and prove the bar’s date of birth, which he did.

In 1936, the McSorley family sold the bar to Daniel O’Connell, a patron and police officer, who left it to his daughter, Dorothy Kirwin. In 1964, while vacationing near Kilkenny, Ireland, Ms. Kirwin’s husband, Harry, was stranded with a flat tire when who should come along to offer help but 25-year-old Matty Maher.

Harry Kirwin promised Matty a job at McSorley’s if he ever moved to New York. He accepted the offer, set off for America and ultimately, in 1977, bought the bar and the building it occupies, at 15 East Seventh Street near Cooper Square, from the Kirwins’ son.

Mr. Maher, center, had a word with the New York City police commissioner, Raymond W. Kelly, left, and Mayor Michael R. Bloomberg in 2004 during a celebration of McSorley’s 150th anniversary.Credit…Kristen Artz/Office of the Mayor, via Associated Press

Matthew Dennis Maher was born on Nov. 8, 1939, in Kilkenny to Patrick and Ellen (Fogarty) Maher. His father was a farmer, his mother a cook.

After leaving school at 14, he worked for a farmer, drove a delivery truck for a local meat company and caught foxes, providing them to wealthy landowners for hunts.

He married Teresa Mary Brady of County Meath, Ireland. She and Ms. de la Haba survive him, along with four other daughters, Ann Marie Pullman, Kathy Isaakidis, Adrienne Noyes and Maeve McNamara, and 12 grandchildren. Mr. Maher, who died at Flushing Hospital, lived in the Malba section of northern Queens.

Though he retired years ago, Mr. Maher, like McSorley’s itself, was a font of froth and fact about the bar and its memorabilia, which includes a sawdust-sprinkled floor, a pair of Harry Houdini’s escape-proof handcuffs, a wanted poster for “the Murderer” John Wilkes Booth and an icky accumulation of wishbones that dangles from a gas lamp over the bar.

Mr. Maher would explain that the turkey furcula tradition dated to World War I, when departing doughboys, after finishing their last full meal stateside, would hang the bones above the bar as a good luck wish that they would return safely.

As a bartender, manager and owner, he was philosophical, often reminding family and friends, “It’s not what you become in life but what you overcome.”

In 1970, after Mayor John V. Lindsay signed legislation barring discrimination in public places because of gender, altercations erupted at McSorley’s between longtime customers and female newcomers.

“I’m afraid it will be this way for a few days,” Mr. Maher told The New York Times. “They’re a little upset, you see.”

It took a little longer, until 1986, in fact, until McSorley’s added a women’s restroom. Still, Mr. Maher said, the bar somehow survived.

“That was the end of an era,” he said, “but it hasn’t changed McSorley’s.” If anything, he said, publicity over the lawsuit benefited business.

“When I started working for him full time 26 years ago, I was McSorley’s first female bartender and a little nervous going in — wondering what the old-timers would say or think,” his daughter Teresa said. (Her husband, Gregory, is an artist and bartender there, too.) “But my father said these words to quell my concerns: ‘Teresa, just tell them you’re about your father’s business.’ And so, I am. And continue to be.”


McSorley’s Old Ale House

As bartender, manager and owner, he helped the East Village saloon survive neighborhood blight and change its ways by admitting women and banning smoking.

Matty Maher and the establishment he joined in 1964 as a bartender. He eventually became its manager, and then proprietor.Credit…Ari Mintz/Newsday RM, via Getty Images

By Sam Roberts
Jan. 13, 2020

Matty Maher, the patriarch of only the third family to steward the venerable dive bar McSorley’s Old Ale House since it opened in the East Village of Manhattan in the mid-19th century, died on Saturday in Queens. He was 80.

The cause was lung cancer, his daughter Teresa de la Haba said.

Mr. Maher, who could trace his career at McSorley’s to a bit of end-of-the-rainbow serendipity in Ireland, began by tending bar at the saloon in 1964 as an Irish immigrant.

He graduated to manager as the beer hall, surrounded by neighborhood blight near the Bowery, tottered at the brink of bankruptcy survived the loss of a gender discrimination case in 1970 that forced McSorley’s to delete the last two words of its durable slogan vowing “Good Ale, Raw Onions, and No Ladies” and endured a Health Department ordinance that, while it banned smoking, had the unintended consequence, Mr. Maher said, of encouraging customers to drink more.

The bar was immortalized early in the 20th century by the paintings of John Sloan of the Ashcan School (one, displayed at the 1913 Armory Show, was said to have been priced at $500 and failed to sell) and by Joseph Mitchell’s 1940 profile in The New Yorker titled “The Old House at Home,” the bar’s name when it was opened by John McSorley about 1854.

Mitchell had distinguished McSorley’s as a “dark and gloomy,” unpretentious and “utterly democratic” place where malt and wet hops contributed to “a thick musty smell that acts as a balm to jerky nerves.”

Mr. Maher was perfectly cast as the publican.

“He was a five-foot-eight spark plug,” the author and journalist Rafe Bartholomew wrote in a memoir, “Two and Two: McSorley’s, My Dad, and Me” (2017), “with the Irish gift of gab, a belly laugh that could fill the front room and an explosive temper when he needed it.”

When an amateur historian challenged McSorley’s reputation as New York’s oldest Irish pub, Mr. Maher commissioned a regular customer, Bill Wander, to turn the tables and prove the bar’s date of birth, which he did.

In 1936, the McSorley family sold the bar to Daniel O’Connell, a patron and police officer, who left it to his daughter, Dorothy Kirwin. In 1964, while vacationing near Kilkenny, Ireland, Ms. Kirwin’s husband, Harry, was stranded with a flat tire when who should come along to offer help but 25-year-old Matty Maher.

Harry Kirwin promised Matty a job at McSorley’s if he ever moved to New York. He accepted the offer, set off for America and ultimately, in 1977, bought the bar and the building it occupies, at 15 East Seventh Street near Cooper Square, from the Kirwins’ son.

Mr. Maher, center, had a word with the New York City police commissioner, Raymond W. Kelly, left, and Mayor Michael R. Bloomberg in 2004 during a celebration of McSorley’s 150th anniversary.Credit…Kristen Artz/Office of the Mayor, via Associated Press

Matthew Dennis Maher was born on Nov. 8, 1939, in Kilkenny to Patrick and Ellen (Fogarty) Maher. His father was a farmer, his mother a cook.

After leaving school at 14, he worked for a farmer, drove a delivery truck for a local meat company and caught foxes, providing them to wealthy landowners for hunts.

He married Teresa Mary Brady of County Meath, Ireland. She and Ms. de la Haba survive him, along with four other daughters, Ann Marie Pullman, Kathy Isaakidis, Adrienne Noyes and Maeve McNamara, and 12 grandchildren. Mr. Maher, who died at Flushing Hospital, lived in the Malba section of northern Queens.

Though he retired years ago, Mr. Maher, like McSorley’s itself, was a font of froth and fact about the bar and its memorabilia, which includes a sawdust-sprinkled floor, a pair of Harry Houdini’s escape-proof handcuffs, a wanted poster for “the Murderer” John Wilkes Booth and an icky accumulation of wishbones that dangles from a gas lamp over the bar.

Mr. Maher would explain that the turkey furcula tradition dated to World War I, when departing doughboys, after finishing their last full meal stateside, would hang the bones above the bar as a good luck wish that they would return safely.

As a bartender, manager and owner, he was philosophical, often reminding family and friends, “It’s not what you become in life but what you overcome.”

In 1970, after Mayor John V. Lindsay signed legislation barring discrimination in public places because of gender, altercations erupted at McSorley’s between longtime customers and female newcomers.

“I’m afraid it will be this way for a few days,” Mr. Maher told The New York Times. “They’re a little upset, you see.”

It took a little longer, until 1986, in fact, until McSorley’s added a women’s restroom. Still, Mr. Maher said, the bar somehow survived.

“That was the end of an era,” he said, “but it hasn’t changed McSorley’s.” If anything, he said, publicity over the lawsuit benefited business.

“When I started working for him full time 26 years ago, I was McSorley’s first female bartender and a little nervous going in — wondering what the old-timers would say or think,” his daughter Teresa said. (Her husband, Gregory, is an artist and bartender there, too.) “But my father said these words to quell my concerns: ‘Teresa, just tell them you’re about your father’s business.’ And so, I am. And continue to be.”


McSorley’s Old Ale House

As bartender, manager and owner, he helped the East Village saloon survive neighborhood blight and change its ways by admitting women and banning smoking.

Matty Maher and the establishment he joined in 1964 as a bartender. He eventually became its manager, and then proprietor.Credit…Ari Mintz/Newsday RM, via Getty Images

By Sam Roberts
Jan. 13, 2020

Matty Maher, the patriarch of only the third family to steward the venerable dive bar McSorley’s Old Ale House since it opened in the East Village of Manhattan in the mid-19th century, died on Saturday in Queens. He was 80.

The cause was lung cancer, his daughter Teresa de la Haba said.

Mr. Maher, who could trace his career at McSorley’s to a bit of end-of-the-rainbow serendipity in Ireland, began by tending bar at the saloon in 1964 as an Irish immigrant.

He graduated to manager as the beer hall, surrounded by neighborhood blight near the Bowery, tottered at the brink of bankruptcy survived the loss of a gender discrimination case in 1970 that forced McSorley’s to delete the last two words of its durable slogan vowing “Good Ale, Raw Onions, and No Ladies” and endured a Health Department ordinance that, while it banned smoking, had the unintended consequence, Mr. Maher said, of encouraging customers to drink more.

The bar was immortalized early in the 20th century by the paintings of John Sloan of the Ashcan School (one, displayed at the 1913 Armory Show, was said to have been priced at $500 and failed to sell) and by Joseph Mitchell’s 1940 profile in The New Yorker titled “The Old House at Home,” the bar’s name when it was opened by John McSorley about 1854.

Mitchell had distinguished McSorley’s as a “dark and gloomy,” unpretentious and “utterly democratic” place where malt and wet hops contributed to “a thick musty smell that acts as a balm to jerky nerves.”

Mr. Maher was perfectly cast as the publican.

“He was a five-foot-eight spark plug,” the author and journalist Rafe Bartholomew wrote in a memoir, “Two and Two: McSorley’s, My Dad, and Me” (2017), “with the Irish gift of gab, a belly laugh that could fill the front room and an explosive temper when he needed it.”

When an amateur historian challenged McSorley’s reputation as New York’s oldest Irish pub, Mr. Maher commissioned a regular customer, Bill Wander, to turn the tables and prove the bar’s date of birth, which he did.

In 1936, the McSorley family sold the bar to Daniel O’Connell, a patron and police officer, who left it to his daughter, Dorothy Kirwin. In 1964, while vacationing near Kilkenny, Ireland, Ms. Kirwin’s husband, Harry, was stranded with a flat tire when who should come along to offer help but 25-year-old Matty Maher.

Harry Kirwin promised Matty a job at McSorley’s if he ever moved to New York. He accepted the offer, set off for America and ultimately, in 1977, bought the bar and the building it occupies, at 15 East Seventh Street near Cooper Square, from the Kirwins’ son.

Mr. Maher, center, had a word with the New York City police commissioner, Raymond W. Kelly, left, and Mayor Michael R. Bloomberg in 2004 during a celebration of McSorley’s 150th anniversary.Credit…Kristen Artz/Office of the Mayor, via Associated Press

Matthew Dennis Maher was born on Nov. 8, 1939, in Kilkenny to Patrick and Ellen (Fogarty) Maher. His father was a farmer, his mother a cook.

After leaving school at 14, he worked for a farmer, drove a delivery truck for a local meat company and caught foxes, providing them to wealthy landowners for hunts.

He married Teresa Mary Brady of County Meath, Ireland. She and Ms. de la Haba survive him, along with four other daughters, Ann Marie Pullman, Kathy Isaakidis, Adrienne Noyes and Maeve McNamara, and 12 grandchildren. Mr. Maher, who died at Flushing Hospital, lived in the Malba section of northern Queens.

Though he retired years ago, Mr. Maher, like McSorley’s itself, was a font of froth and fact about the bar and its memorabilia, which includes a sawdust-sprinkled floor, a pair of Harry Houdini’s escape-proof handcuffs, a wanted poster for “the Murderer” John Wilkes Booth and an icky accumulation of wishbones that dangles from a gas lamp over the bar.

Mr. Maher would explain that the turkey furcula tradition dated to World War I, when departing doughboys, after finishing their last full meal stateside, would hang the bones above the bar as a good luck wish that they would return safely.

As a bartender, manager and owner, he was philosophical, often reminding family and friends, “It’s not what you become in life but what you overcome.”

In 1970, after Mayor John V. Lindsay signed legislation barring discrimination in public places because of gender, altercations erupted at McSorley’s between longtime customers and female newcomers.

“I’m afraid it will be this way for a few days,” Mr. Maher told The New York Times. “They’re a little upset, you see.”

It took a little longer, until 1986, in fact, until McSorley’s added a women’s restroom. Still, Mr. Maher said, the bar somehow survived.

“That was the end of an era,” he said, “but it hasn’t changed McSorley’s.” If anything, he said, publicity over the lawsuit benefited business.

“When I started working for him full time 26 years ago, I was McSorley’s first female bartender and a little nervous going in — wondering what the old-timers would say or think,” his daughter Teresa said. (Her husband, Gregory, is an artist and bartender there, too.) “But my father said these words to quell my concerns: ‘Teresa, just tell them you’re about your father’s business.’ And so, I am. And continue to be.”


McSorley’s Old Ale House

As bartender, manager and owner, he helped the East Village saloon survive neighborhood blight and change its ways by admitting women and banning smoking.

Matty Maher and the establishment he joined in 1964 as a bartender. He eventually became its manager, and then proprietor.Credit…Ari Mintz/Newsday RM, via Getty Images

By Sam Roberts
Jan. 13, 2020

Matty Maher, the patriarch of only the third family to steward the venerable dive bar McSorley’s Old Ale House since it opened in the East Village of Manhattan in the mid-19th century, died on Saturday in Queens. He was 80.

The cause was lung cancer, his daughter Teresa de la Haba said.

Mr. Maher, who could trace his career at McSorley’s to a bit of end-of-the-rainbow serendipity in Ireland, began by tending bar at the saloon in 1964 as an Irish immigrant.

He graduated to manager as the beer hall, surrounded by neighborhood blight near the Bowery, tottered at the brink of bankruptcy survived the loss of a gender discrimination case in 1970 that forced McSorley’s to delete the last two words of its durable slogan vowing “Good Ale, Raw Onions, and No Ladies” and endured a Health Department ordinance that, while it banned smoking, had the unintended consequence, Mr. Maher said, of encouraging customers to drink more.

The bar was immortalized early in the 20th century by the paintings of John Sloan of the Ashcan School (one, displayed at the 1913 Armory Show, was said to have been priced at $500 and failed to sell) and by Joseph Mitchell’s 1940 profile in The New Yorker titled “The Old House at Home,” the bar’s name when it was opened by John McSorley about 1854.

Mitchell had distinguished McSorley’s as a “dark and gloomy,” unpretentious and “utterly democratic” place where malt and wet hops contributed to “a thick musty smell that acts as a balm to jerky nerves.”

Mr. Maher was perfectly cast as the publican.

“He was a five-foot-eight spark plug,” the author and journalist Rafe Bartholomew wrote in a memoir, “Two and Two: McSorley’s, My Dad, and Me” (2017), “with the Irish gift of gab, a belly laugh that could fill the front room and an explosive temper when he needed it.”

When an amateur historian challenged McSorley’s reputation as New York’s oldest Irish pub, Mr. Maher commissioned a regular customer, Bill Wander, to turn the tables and prove the bar’s date of birth, which he did.

In 1936, the McSorley family sold the bar to Daniel O’Connell, a patron and police officer, who left it to his daughter, Dorothy Kirwin. In 1964, while vacationing near Kilkenny, Ireland, Ms. Kirwin’s husband, Harry, was stranded with a flat tire when who should come along to offer help but 25-year-old Matty Maher.

Harry Kirwin promised Matty a job at McSorley’s if he ever moved to New York. He accepted the offer, set off for America and ultimately, in 1977, bought the bar and the building it occupies, at 15 East Seventh Street near Cooper Square, from the Kirwins’ son.

Mr. Maher, center, had a word with the New York City police commissioner, Raymond W. Kelly, left, and Mayor Michael R. Bloomberg in 2004 during a celebration of McSorley’s 150th anniversary.Credit…Kristen Artz/Office of the Mayor, via Associated Press

Matthew Dennis Maher was born on Nov. 8, 1939, in Kilkenny to Patrick and Ellen (Fogarty) Maher. His father was a farmer, his mother a cook.

After leaving school at 14, he worked for a farmer, drove a delivery truck for a local meat company and caught foxes, providing them to wealthy landowners for hunts.

He married Teresa Mary Brady of County Meath, Ireland. She and Ms. de la Haba survive him, along with four other daughters, Ann Marie Pullman, Kathy Isaakidis, Adrienne Noyes and Maeve McNamara, and 12 grandchildren. Mr. Maher, who died at Flushing Hospital, lived in the Malba section of northern Queens.

Though he retired years ago, Mr. Maher, like McSorley’s itself, was a font of froth and fact about the bar and its memorabilia, which includes a sawdust-sprinkled floor, a pair of Harry Houdini’s escape-proof handcuffs, a wanted poster for “the Murderer” John Wilkes Booth and an icky accumulation of wishbones that dangles from a gas lamp over the bar.

Mr. Maher would explain that the turkey furcula tradition dated to World War I, when departing doughboys, after finishing their last full meal stateside, would hang the bones above the bar as a good luck wish that they would return safely.

As a bartender, manager and owner, he was philosophical, often reminding family and friends, “It’s not what you become in life but what you overcome.”

In 1970, after Mayor John V. Lindsay signed legislation barring discrimination in public places because of gender, altercations erupted at McSorley’s between longtime customers and female newcomers.

“I’m afraid it will be this way for a few days,” Mr. Maher told The New York Times. “They’re a little upset, you see.”

It took a little longer, until 1986, in fact, until McSorley’s added a women’s restroom. Still, Mr. Maher said, the bar somehow survived.

“That was the end of an era,” he said, “but it hasn’t changed McSorley’s.” If anything, he said, publicity over the lawsuit benefited business.

“When I started working for him full time 26 years ago, I was McSorley’s first female bartender and a little nervous going in — wondering what the old-timers would say or think,” his daughter Teresa said. (Her husband, Gregory, is an artist and bartender there, too.) “But my father said these words to quell my concerns: ‘Teresa, just tell them you’re about your father’s business.’ And so, I am. And continue to be.”


McSorley’s Old Ale House

As bartender, manager and owner, he helped the East Village saloon survive neighborhood blight and change its ways by admitting women and banning smoking.

Matty Maher and the establishment he joined in 1964 as a bartender. He eventually became its manager, and then proprietor.Credit…Ari Mintz/Newsday RM, via Getty Images

By Sam Roberts
Jan. 13, 2020

Matty Maher, the patriarch of only the third family to steward the venerable dive bar McSorley’s Old Ale House since it opened in the East Village of Manhattan in the mid-19th century, died on Saturday in Queens. He was 80.

The cause was lung cancer, his daughter Teresa de la Haba said.

Mr. Maher, who could trace his career at McSorley’s to a bit of end-of-the-rainbow serendipity in Ireland, began by tending bar at the saloon in 1964 as an Irish immigrant.

He graduated to manager as the beer hall, surrounded by neighborhood blight near the Bowery, tottered at the brink of bankruptcy survived the loss of a gender discrimination case in 1970 that forced McSorley’s to delete the last two words of its durable slogan vowing “Good Ale, Raw Onions, and No Ladies” and endured a Health Department ordinance that, while it banned smoking, had the unintended consequence, Mr. Maher said, of encouraging customers to drink more.

The bar was immortalized early in the 20th century by the paintings of John Sloan of the Ashcan School (one, displayed at the 1913 Armory Show, was said to have been priced at $500 and failed to sell) and by Joseph Mitchell’s 1940 profile in The New Yorker titled “The Old House at Home,” the bar’s name when it was opened by John McSorley about 1854.

Mitchell had distinguished McSorley’s as a “dark and gloomy,” unpretentious and “utterly democratic” place where malt and wet hops contributed to “a thick musty smell that acts as a balm to jerky nerves.”

Mr. Maher was perfectly cast as the publican.

“He was a five-foot-eight spark plug,” the author and journalist Rafe Bartholomew wrote in a memoir, “Two and Two: McSorley’s, My Dad, and Me” (2017), “with the Irish gift of gab, a belly laugh that could fill the front room and an explosive temper when he needed it.”

When an amateur historian challenged McSorley’s reputation as New York’s oldest Irish pub, Mr. Maher commissioned a regular customer, Bill Wander, to turn the tables and prove the bar’s date of birth, which he did.

In 1936, the McSorley family sold the bar to Daniel O’Connell, a patron and police officer, who left it to his daughter, Dorothy Kirwin. In 1964, while vacationing near Kilkenny, Ireland, Ms. Kirwin’s husband, Harry, was stranded with a flat tire when who should come along to offer help but 25-year-old Matty Maher.

Harry Kirwin promised Matty a job at McSorley’s if he ever moved to New York. He accepted the offer, set off for America and ultimately, in 1977, bought the bar and the building it occupies, at 15 East Seventh Street near Cooper Square, from the Kirwins’ son.

Mr. Maher, center, had a word with the New York City police commissioner, Raymond W. Kelly, left, and Mayor Michael R. Bloomberg in 2004 during a celebration of McSorley’s 150th anniversary.Credit…Kristen Artz/Office of the Mayor, via Associated Press

Matthew Dennis Maher was born on Nov. 8, 1939, in Kilkenny to Patrick and Ellen (Fogarty) Maher. His father was a farmer, his mother a cook.

After leaving school at 14, he worked for a farmer, drove a delivery truck for a local meat company and caught foxes, providing them to wealthy landowners for hunts.

He married Teresa Mary Brady of County Meath, Ireland. She and Ms. de la Haba survive him, along with four other daughters, Ann Marie Pullman, Kathy Isaakidis, Adrienne Noyes and Maeve McNamara, and 12 grandchildren. Mr. Maher, who died at Flushing Hospital, lived in the Malba section of northern Queens.

Though he retired years ago, Mr. Maher, like McSorley’s itself, was a font of froth and fact about the bar and its memorabilia, which includes a sawdust-sprinkled floor, a pair of Harry Houdini’s escape-proof handcuffs, a wanted poster for “the Murderer” John Wilkes Booth and an icky accumulation of wishbones that dangles from a gas lamp over the bar.

Mr. Maher would explain that the turkey furcula tradition dated to World War I, when departing doughboys, after finishing their last full meal stateside, would hang the bones above the bar as a good luck wish that they would return safely.

As a bartender, manager and owner, he was philosophical, often reminding family and friends, “It’s not what you become in life but what you overcome.”

In 1970, after Mayor John V. Lindsay signed legislation barring discrimination in public places because of gender, altercations erupted at McSorley’s between longtime customers and female newcomers.

“I’m afraid it will be this way for a few days,” Mr. Maher told The New York Times. “They’re a little upset, you see.”

It took a little longer, until 1986, in fact, until McSorley’s added a women’s restroom. Still, Mr. Maher said, the bar somehow survived.

“That was the end of an era,” he said, “but it hasn’t changed McSorley’s.” If anything, he said, publicity over the lawsuit benefited business.

“When I started working for him full time 26 years ago, I was McSorley’s first female bartender and a little nervous going in — wondering what the old-timers would say or think,” his daughter Teresa said. (Her husband, Gregory, is an artist and bartender there, too.) “But my father said these words to quell my concerns: ‘Teresa, just tell them you’re about your father’s business.’ And so, I am. And continue to be.”


Pozri si video: !!! Наргиз Закирова -- New York-- Nargiz Zakirova The House of Rising Sun (Október 2021).